Formação profissional / Ensino Secundário

Uma boa formação e a posição na vida profissional activa têm uma enorme importância. Após a escolaridade obrigatória, os jovens deparam-se com várias opções, para conseguir um bom ponto de partida para a vida profissional (Sekundarstufe II | degré secondaire II). Sem qualquer formação adicional, é difícil encontrar um bom emprego. Os serviços de orientação profissional e os centros de informação (BIZ | OP) aconselham os jovens e pais, gratuitamente, em questões relativas a formação e formação contínua. O serviço responsável da administração cantonal é o serviço de escolas secundárias e de formação profissional. (Mittelschul- und Berufsbildungsamt | Office des écoles moyennes et de la formation professionnelle).

Após a escolaridade obrigatória, a maioria dos jovens opta por uma formação profissional básica (aprendizagem, Berufslehre | apprentissage). Durante a formação profissional, os jovens aprendem numa empresa as competências práticas para a profissão e, paralelamente, frequentam uma escola profissional. Existem mais de 250 profissões para escolha. Uma formação profissional tem a duração de 2 a 4 anos. Os próprios jovens têm de procurar uma vaga para a aprendizagem numa empresa. A procura tem início nos últimos dois anos de escolaridade obrigatória. A escola ajuda os jovens mas, eles também estão dependentes do apoio dos pais. Os serviços de orientação profissional e os centros de informação (BIZ | OP) disponibilizam aos jovens várias ofertas e apoios gratuitos. Jovens que concluem o ensino profissional podem, também, adquirir o 12° ano via profissionalizante (Berufsmaturität | maturité professionnelle), quer durante a formação profissional básica ou a seguir. O 12° ano via profissionalizante possibilita o acesso a escolas do ensino superior. Para muitas profissões na Suiça, não é necessário terminar o ensino secundário e estudar numa universidade.

As escolas secundárias (Mittelschulen | Ecoles moyennes) proporcionam uma ampla formação geral. Estas escolas preparam os alunos para uma formação académica em universidades ou institutos superiores técnicos (Fachhochschulen | Hautes écoles spécialisées). Faz-se a distinção entre as escolas secundárias, que são concluídas com um exame final do 12° ano (gymnasiale Maturität) e outras terminam com o exame do 12° ano técnico ou profissionalizante (Fach- oder Berufsmaturität | maturité professionnelle). O exame final do 12° ano permite o acesso às universidades sem exame de admissão. O exame do 12° ano técnico ou profissionalizante permite o acesso aos institutos superiores técnicos. Às pessoas com exame final do 12° ano é também garantido o acesso aos institutos superiores técnicos, enquanto as pessoas com exame do 12° ano técnico ou profissionalizante têm acesso às universidades, mas através de exame de admissão. Em certos casos exigem requisitos adicionais.

Os cursos de preparação (Brückenangebote | Solutions transitoires) são uma solução provisória após a escolaridade obrigatória. Destinam-se a jovens que ainda não encontraram um lugar de aprendizagem ou que gostariam de se preparar ainda melhor para uma aprendizagem ou para uma escola secundária. Os jovens que imigram depois da escolaridade obrigatória podem também frequentar um curso de preparação. O foco principal é o ingresso no mercado de trabalho. A oferta intermédia ajuda os jovens a encontrar um estágio ou uma vaga para aprendizagem. Interessados devem contactar o serviço especializado cursos de preparação do cantão Berna ou o serviço de orientação profissional e centros de informação (BIZ | OP).